首爾住哪一區？下面比較明洞、弘大入口、江南、東大門、首爾站五區的地鐵與機場條件，也講韓屋民宿、汗蒸幕能不能住，以及入住時會遇到的幾件事。
選房之前可以考慮先問一句：房間在幾樓、有沒有電梯。首爾很多民宿與小旅館是三到五層的老房子改的，沒有電梯完全合法，訂房頁上也沒有義務告訴你。
先避開兩個雷：樓梯與站名
電梯：六層樓加 2,000 平方公尺才強制
韓國《建築法》第 64 條規定，六層以上而且總樓地板面積滿 2,000 平方公尺，才強制裝升降機。舊城區、弘大周邊、東大門一帶這種尺度的房子很多，改成 guesthouse、韓屋民宿或小型旅館之後，樓梯就是唯一的路。
行李 26 吋以上，或同行的人有膝蓋、心臟的顧慮，我會在訂房前用訊息問房間在幾樓、建築物有沒有電梯，答不出來的就換一間。地鐵站的電梯數，首爾交通公社的「關懷設施現況」頁逐站列得出來。
站名：同名不同站，同站好幾個出口
- 新村（신촌）：2 號線的新村站在麻浦區新村路地下 90 號，有 8 個出口；京義中央線的新村站在西大門區新村站路 30 號，是地上車站。兩站不相通、不能轉乘，2 號線那一站的站名後面加註了「（地下）」。
- 東大門：東大門站（1、4 號線，10 個出口）在興仁之門與平和市場旁；東大門歷史文化公園站（2、4、5 號線，14 個出口）才是 DDP 那一站，從 1 號與 2 號出口進場。兩站在 4 號線上相距 0.7 公里，中文訂房頁都寫成「東大門」。
- 弘大入口：2 號線、機場鐵道、京義中央線三家公司在管，2 號線月台走到機場鐵道月台約 400 公尺。
「弘大入口站 3 分鐘」要看從哪一個出口起算。我會把訂房頁上的韓文門牌貼進地圖，量到出口的距離，不量到站名的圖釘。
五個區的取捨：先看機場鐵道停不停
機場鐵道（공항철도）在市區停弘大入口與首爾站，明洞、江南、東大門都沒有停，落地那一趟要轉車或改搭巴士。機場怎麼進市區，可以看韓國交通這一篇。
| 區域 | 主要車站與路線 | 機場鐵道 | 最大的一個缺點 |
|---|---|---|---|
| 明洞（명동） | 明洞站 4 號線、乙支路入口站 2 號線、會賢站 4 號線 | 沒有停 | 要換車才到機場 |
| 弘大入口（홍대입구） | 弘大入口站 2 號線、機場鐵道、京義中央線 | 站內就有月台 | 站內換乘通道約 400 公尺 |
| 江南（강남） | 江南站 2 號線與新盆唐線 | 沒有停 | 新盆唐線不在氣候同行卡範圍內 |
| 東大門（동대문） | 東大門站 1、4 號線；東大門歷史文化公園站 2、4、5 號線 | 沒有停 | 兩個站都叫東大門，相距 0.7 公里 |
| 首爾站（서울역） | 首爾站 1、4 號線、機場鐵道、京義中央線、KTX | 是機場鐵道的市區端點 | 它是車站不是街區，行程要靠地鐵撐 |
明洞：三個站包起來，沒有一個直達機場
「明洞站步行 5 分鐘」跟「乙支路入口站步行 5 分鐘」可能只差兩個路口，但要搭的線不一樣。往機場是先搭 4 號線兩站到首爾站，再換機場鐵道。第一次到首爾、想把時間花在街上的話，明洞我還是推薦，只是別把它當交通樞紐。
弘大入口：三條線一個站，代價是站內要走
機場鐵道直達，是這一區最大的好處。代價是站內要走、出口人多：弘大入口站 2024 年的上下車人次是全首爾第二，首爾市說 9 號出口特別擠，要增設的 8-1 號出口目標 2028 年完工。9 個出口裡，首爾交通公社管 1、2、8、9 號，機場鐵道管 3、4、5 號，帶大行李的人可以考慮先確認飯店靠哪一個。
江南：交通卡在這裡會漏掉一條線
江南站是 2 號線與新盆唐線的交會點。首爾市的氣候同行卡（기후동행카드）短期券 1 日 5,000、2 日 8,000、3 日 10,000、5 日 15,000、7 日 20,000 韓元（約 NT$490），但新盆唐線不能用，GTX、首爾以外的地鐵、廣域巴士與機場巴士也不行；仁川機場兩座航廈站只能下車、不能上車。住江南又常跑新盆唐線的話，這張卡回本會比算的慢。
2026 年 9 月起首爾市收掉了 30 日券，換成給首爾市民的新卡；觀光客用的 1、2、3、5、7 日券照常販售。
東大門：買東西的那個，跟城門那個不是同一站
東大門歷史文化公園站三條線各掛一個門牌，2、4 號線要換 5 號線得先繞過 4 號線月台，通道很長。行程重心在 DDP 與批發商場，看這一站；重心在興仁之門、平和市場、東大門綜合市場，看東大門站。0.7 公里在地圖上很短，拖著兩箱戰利品走就不是。
首爾站：機場、KTX 跟地鐵在同一棟
1 號線、4 號線、機場鐵道、京義中央線與 KTX 都在這裡，1 號線那一側有 4 台電梯、5 座電扶梯。行程要往釜山、慶州延伸的話，住這裡等於把轉乘那一段刪掉。白天到處跑、晚上回來睡的行程，這一區效率最高；想走出大門就有東西吃，可以考慮往明洞或弘大入口挪。
韓屋民宿：法規管到哪裡
韓屋民宿的正式名稱是韓屋體驗業（한옥체험업），2026 年 8 月 4 日施行的《觀光振興法施行令》給它列了登記標準。
對旅客有用的是這幾條：住宿空間總樓地板 230 平方公尺以下，所以房間不會多；要有浴室或淋浴設施等便利設施，沒規定每間房都要有；營業時間內才要配置管理人員，深夜不一定有人在。另外每間房要有獨立警報型偵測器、房內或周邊至少 1 具滅火器，每月至少消毒一次。溫突（온돌，地暖）、餐食、每房衛浴、電梯，法規都沒管，可以考慮逐家問，訂房網站的圖片不算數。
首爾市收錄的 73 家韓屋民宿裡，55 家在鐘路區、10 家在恩平區，住韓屋多半等於住在四大宮那一圈，北村南邊的栗谷路底下就是地鐵 3 號線。北村同時是住宅區，首爾市建議觀光客上午 10 點以後到下午 5 點來，北村的規定可以看首爾景點這一篇。住進去之前先問民宿晚上怎麼安排進出。
值得住一晚，但我只住一晚，排在行程中段而不是第一晚。落地那天拖著行李、時差還在，韓屋是要坐下來、開門看院子才有意義的地方；衛浴與隔音，付的價格買的是那個院子，不是旅館規格。
汗蒸幕能不能當住宿
汗蒸幕（찜질방）在法律上是沐浴場業，不是住宿業，法規不准業者放住宿用的寢具，只能放大型毛巾與枕頭。在裡面過夜，拿得到的就是一條大浴巾跟一個枕頭。
- 浴室與更衣室不得讓滿 4 歲以上的男女一起入場，帶小孩的家庭最常卡在這一條。
- 24 小時營業的，晚上 10 點到清晨 5 點之間各地訂的時段，青少年要有監護人同行才能進。
- 男女共用的汗蒸室要穿汗蒸服；收費表一定貼在櫃檯；喝了酒無法正常使用的人，業者不得讓他進入。
- 汗蒸室門口的法定公告列了不該進去的人：感冒、未滿 5 歲或全身衰弱的兒童，收縮壓 180 mmHg 以上，有白內障疑慮或顏面潮紅，老弱、孕婦、高燒與重症心臟病患者，飲酒後 2 小時內，以及大量出血過的人。
班機太早、末班車錯過，汗蒸幕是很好的備案；把三晚住宿省成三晚汗蒸幕，省下的錢會用睡眠品質補回去。
入住會遇到的三件事
- 護照：韓國法律要外國人隨時攜帶護照（未滿 17 歲除外）。旅館依法要收護照資料，只限傳染病危機或反恐警報發布這類情形；平常櫃檯要看是常態，掃描完記得收回自己身上。
- 外國人觀光都市民宿：法定條件是屋主自己居住的住宅，原則上只接待外國觀光客，還要有能提供外語導覽的體制，住宅總樓地板一樣在 230 平方公尺以下。整棟沒有人住、純出租的公寓短租不符合這個業態。
- 價目表：2026 年 8 月 4 日起，韓屋體驗業與都市民宿業都要在現場與線上張貼價目表，照價收費。現場報價跟訂房頁不一樣，截圖留著。
