跳到主要內容

05Japan · Curated · 5 picks

05Curated

職人的手

機器做得出形狀,做不出這些東西的手感。

這一組的共同點是「台灣買得到形狀相似的,但摸起來是兩回事」。江戶切子的切割深度、手拭巾的染布厚度、日本製襪子的彈性回復,都是價差解釋不了的東西——所以這份清單刻意不談省多少錢。挑的時候有個實用判準:問店家是手切還是型押、看吊牌上的產地標示,講不清楚的就別買。

當地工藝

手工切割的玻璃紋樣,台灣買不到同等級的職人手作

當地名
江戸切子 グラス
通路
淺草
價格
¥9,900≈ NT$2,033

日本傳統工藝,手工切割的玻璃紋樣在燈下很漂亮,是送重要對象的高質感選擇。價格從機器製的入門款到職人手作差距極大,購買時可以請店家說明是手切還是型押。台灣買不到同等級品項。

當地工藝・品類

傳統染布的長條棉巾,四季與地區圖案,極輕不佔行李

當地名
手ぬぐい
通路
淺草
行情
¥1,320 ~ ¥1,650≈ NT$271 ~ 339

傳統染布做的長條棉巾,可以當毛巾、包裝布、頭巾,也能裱框當裝飾。圖案有四季與地區主題,中川政七商店的設計質感最好。

當地版本才齊・品牌

直營店限定色只有日本有,款式也比台灣代理齊

當地名
吉田カバン ポーター
通路
PORTER 直營店
價位帶
¥20,000 ~ ¥60,000≈ NT$4,108 ~ 12,324

日本職人包的代表,全機能尼龍配鮮豔橘內裡是招牌。這個牌子要逛的是直營店而不是百貨專櫃——限定色與冷門款只在直營鋪貨,台灣代理進的永遠是那幾款。

台灣買不到・品牌

台灣沒有門市,日本製襪子的耐穿度跟量販襪差很多

當地名
靴下屋
通路
靴下屋門市
價位帶
¥440 ~ ¥1,100≈ NT$90 ~ 226

日本製襪子的品質跟量販襪差距很明顯,厚度、彈性與耐穿度都有感。台灣沒有門市,車站商場與百貨都設櫃,看到就可以進去。

台灣買不到・品類

夏天去日本才有,百貨和服賣場的日本製質感差很多

當地名
甚平・浴衣
通路
淺草
行情
¥4,000 ~ ¥15,000≈ NT$822 ~ 3,081

夏天去日本才有的品項,甚平比浴衣好穿也好照顧,當居家服很舒服。唐吉訶德的入門款便宜但布料一般,百貨和服賣場的日本製質感差很多,預算允許值得往上選。

More curated

日本的其他選品